دیدگاه‌ها برای: تولدت مبارك http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/ Tue, 01 Dec 2009 18:29:15 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 با: سحر http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-222 سحر Thu, 08 Jan 2009 11:14:49 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-222 آقای پوری عزیز نمی دونم پیام قبلی من فرستاده شد یا نه. مدتهاست نوشته ای رو می خوام براتونپست کنم اما آدرس ای.میل تون رو گم کردم. آدرس ای.میل و هر راه تماسی. ایران نیستم که بتونم به موسسه سر بزنم. خواهش می کنم به این آدرس پیامی خالی بفرستید تا بتونم نوشته هارو بفرستم براتون. خواهش می کنم! sahar.fadaian@gmail.com آقای پوری عزیز
نمی دونم پیام قبلی من فرستاده شد یا نه. مدتهاست نوشته ای رو می خوام براتونپست کنم اما آدرس ای.میل تون رو گم کردم. آدرس ای.میل و هر راه تماسی. ایران نیستم که بتونم به موسسه سر بزنم. خواهش می کنم به این آدرس پیامی خالی بفرستید تا بتونم نوشته هارو بفرستم براتون.
خواهش می کنم!
sahar.fadaian@gmail.com

]]> با: ensi http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-199 ensi Fri, 07 Nov 2008 12:02:56 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-199 سلام جناب پوری . چاپ کتاب رو تبریک می گم . من از خواننده های پروپاقرص ترجمه های شما هستم . امیدوارم سال های سال سالم باشید و پیشرو. سلام جناب پوری . چاپ کتاب رو تبریک می گم . من از خواننده های پروپاقرص ترجمه های شما هستم . امیدوارم سال های سال سالم باشید و پیشرو.

]]> با: یونس معروف نژاد http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-183 یونس معروف نژاد Sat, 04 Oct 2008 10:01:34 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-183 سلام ترجمه های زیبایتان را می خوانم. سلام ترجمه های زیبایتان را می خوانم.

]]> با: ساره دستاران http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-177 ساره دستاران Sat, 13 Sep 2008 09:36:07 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-177 سلام آقاي پوري پي‌گير نوشته‌هاتون هستم. در ضمن، سخنراني خوب و جذابي داشتيد در برنامه‌ي آقاي شمس و آدرس يه عكس رو براتون مي‌ذارم، كه اميدوارم از اين راضي باشيد: http://www.isna.ir/main/PicView.aspx?Pic=Pic-1196581-5&Lang=P شما رو در وبلاگم لينك كردم. سلام آقاي پوري
پي‌گير نوشته‌هاتون هستم. در ضمن، سخنراني خوب و جذابي داشتيد در برنامه‌ي آقاي شمس و آدرس يه عكس رو براتون مي‌ذارم، كه اميدوارم از اين راضي باشيد:
http://www.isna.ir/main/PicView.aspx?Pic=Pic-1196581-5&Lang=P
شما رو در وبلاگم لينك كردم.

]]> با: فریبا. م . http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-175 فریبا. م . Tue, 02 Sep 2008 12:11:59 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-175 جناب آقای پوری با سلام. مجموعه ای برای چاپ آماده کرده ام که بسیار خوشحال می شوم نظر شما را راجع به یکی دو داستان به عنوان نمونه بدانم . چنانچه فرصت مطالعه شان را دارید( در حد دو داستان 4 یا 5 صفحه ای) لطف بفرمائید ایمیل تان را بنویسید تا ارسال کنم.روز گذشته در قسمت ارتباط و مکاتبه سایت تان هم نامه ای نوشتم اما مطمئن نیستم به دست تان رسیده باشد. با تشکر . فریبا منتظرظهور جناب آقای پوری با سلام. مجموعه ای برای چاپ آماده کرده ام که بسیار خوشحال می شوم نظر شما را راجع به یکی دو داستان به عنوان نمونه بدانم . چنانچه فرصت مطالعه شان را دارید( در حد دو داستان 4 یا 5 صفحه ای) لطف بفرمائید ایمیل تان را بنویسید تا ارسال کنم.روز گذشته در قسمت ارتباط و مکاتبه سایت تان هم نامه ای نوشتم اما مطمئن نیستم به دست تان رسیده باشد. با تشکر . فریبا منتظرظهور

]]> با: SAHAR http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-173 SAHAR Tue, 02 Sep 2008 10:18:46 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-173 mesle hamaye gesahoton gashange che khob tanhayi ro tosif kardin mesle hamaye gesahoton gashange che khob tanhayi ro tosif kardin

]]> با: faryadaram http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-172 faryadaram Mon, 01 Sep 2008 20:38:17 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-172 ضیافتی بزرگ به پا شد ز مرگ، در خانه عروس باکره بردند به زور در خانه _ نه از برای خون بس،برای خون بازی _***** دو حجله بیاراستند از برای پروانه به حجله دوم جسم او کشتند، به حجله اول روح پروانه. ۲۷ مرداد۱۳۸۷ خورشیدی ضیافتی بزرگ به پا شد ز مرگ، در خانه
عروس باکره بردند به زور در خانه
_ نه از برای خون بس،برای خون بازی _*****
دو حجله بیاراستند از برای پروانه
به حجله دوم جسم او کشتند،
به حجله اول روح پروانه.

۲۷ مرداد۱۳۸۷ خورشیدی

]]> با: سارا محمدی اردهالی http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-171 سارا محمدی اردهالی Fri, 29 Aug 2008 04:58:54 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-171 من هم بی دقتی کردم . حالا که با دقت بیشتر نگاه می کنم می بینم قصه ی بسیار روان و به یادماندنی ست. گاهی وقتی از کسی که می شناسم چیزی می خوانم حواسم به ماهیت کار نیست، انگار باز به زبانی دارم با او گپ می زنم . من هم بی دقتی کردم .
حالا که با دقت بیشتر نگاه می کنم می بینم قصه ی بسیار روان و به یادماندنی ست.
گاهی وقتی از کسی که می شناسم چیزی می خوانم حواسم به ماهیت کار نیست، انگار باز به زبانی دارم با او گپ می زنم .

]]> با: سارا محمدی اردهالی http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-170 سارا محمدی اردهالی Fri, 29 Aug 2008 04:40:04 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-170 آقای پوری عزیز، آمدم تبریک بگویم مجوز رمان را و با این نوشته غافلگیر شدم. گاهی چقدر آدم ها شبیه هم می شوند...مهم نیست که آدم به زور بخواهد با کسی برقصد یا نه ، مهم صدای گریه است سرانجام ! آقای پوری عزیز،
آمدم تبریک بگویم مجوز رمان را و با این نوشته غافلگیر شدم.
گاهی چقدر آدم ها شبیه هم می شوند…مهم نیست که آدم به زور بخواهد با کسی برقصد یا نه ، مهم صدای گریه است سرانجام !

]]> با: pouricom http://ahmadpouri.wordpress.com/2008/08/17/%d8%aa%d9%88%d9%84%d8%af%d8%aa-%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%83/#comment-169 pouricom Mon, 25 Aug 2008 17:10:58 +0000 http://ahmadpouri.wordpress.com/?p=48#comment-169 قابل توجه دوستان عزيز بنظر مي رسد عده اي از دوستان تصور كرده اند اين نوشته ترجمه است. نه عزيزان "تولدت مبارك" قصه اي است از خودم. اگر ترجمه اي را خواستم برايتان در وبلاگ بگذارم حتما نويسنده اش را هم قيد خواهم كرد. ارادتمند همه تان احمد پوري قابل توجه دوستان عزيز
بنظر مي رسد عده اي از دوستان تصور كرده اند اين نوشته ترجمه است. نه عزيزان “تولدت مبارك” قصه اي است از خودم. اگر ترجمه اي را خواستم برايتان در وبلاگ بگذارم حتما نويسنده اش را هم قيد خواهم كرد.
ارادتمند همه تان
احمد پوري

]]>